Xinhua Commentary: World benefits from greater China-Germany economic cooperation

　　一棵树、一座园、一条河，演绎着人与自然和谐共生的新篇章，也折射出日照大力推进生态环境建设的力度与自觉。

莒县民政局将陆续在全县养老机构开展幸福夕阳开放日活动，提升市民对全县养老工作及养老院运营情况的了解程度，推动全县养老服务工作提质增效，让老年人老有所养、老有所依、老有所乐、老有所安。目前，全县建成启用养老机构10处、社区服务中心18处、农村幸福院1006处。

活动中，代表们对老人生活区、文化娱乐区、康复区、治疗区等区域进行了参观体验。（日照报业全媒体记者 王霞 报道）我们还将充分发挥党的基层组织作用，激发党的基层组织活力，以党的基层组织为桥梁，链接起‘一区多园，凝聚更多智慧、信心和力量，形成干事创业强大合力，牢固树立服务理念，贯彻全县‘项目突破年会议精神，转作风、强服务、促发展，共同推动县域经济高质量发展。作为企业的娘家人、企业的直接管理者与服务员，莒县经济开发区聚焦对企业管理模式的转变、营商环境的塑造以及经济发展的护航，不断加强内部管理，向管理要效益，扎实推进矩阵式工作法、一线工作法，主动服务、真诚服务。莒县妇联党组书记、主席刘长军说。

通过浩宇集团的发展能够学习到，好的管理服务能够提升企业竞争力，助力各项经济指标提速增效，我们也要借鉴发扬浩宇集团先进的管理理念，开拓思路与视野，结合具体实际，探索一条具有自身特色的发展路径，助力企业向快向好向远发展。日照日报/日照新闻网讯 工作中，要有‘件件有落实、事事有回音的闭环管理，有‘冲得上、打得赢、干得好的职责担当和‘只有配合、没有协调的管理要求等。博士生党员魏倩表示，国际形势的风云变幻对于青年人是一种考验，作为青年党员，我们要牢记习近平总书记的嘱托，坚定理想信念，忠于党和人民。

复旦大学党委副书记、上海医学院党委书记袁正宏，上海医学院党委副书记张艳萍，市教卫工作党委组干处、上海医学院党委组织部、公共卫生学院党委有关负责人也一同参加了本次活动。2012年开始，支部所在的教研室承担了一系列妇幼和儿少卫生领域的重大项目，是上海市连续两轮公共卫生重点学科妇幼卫生与儿童保健学建设单位。编者按：7月1日，在复旦大学红色基因永传承，百年奋斗再出发庆祝中国共产党成立99周年主题党日活动上，赓续红色百年·365行动正式启动。他强调，支部全体党员要立足于新时期学科发展背景，着眼于国家亟需解决的孕产妇、儿童和青少年健康问题及重大需求，在做好现阶段研究工作的同时，继续加强多学科联合攻关，担负起新时期妇幼与儿少卫生工作的历史使命，为全面提高中国妇女儿童的健康水平不懈努力。

制图：实习编辑：责任编辑：李沁园。博士生党员林丹表示，要传承前辈们自强不息的精神，学会站在巨人的肩膀上，加强理论学习，提高专业素养，更好地为人民谋幸福。

她号召支部全体党员深入学习四史，从历史中汲取智慧和力量，勇担责任，爱岗敬业，主动对接国家和上海市在妇女、儿童和青少年健康促进方面的重大需求，努力开拓创新，积极贡献力量。党支部书记、教研室主任史慧静教授主持主题党日活动。史慧静回顾了新中国成立以来儿少卫生和妇幼保健学科的发展历程以及取得的巨大成就，结合党支部建设和教研室的发展介绍了特色做法。学校推出系列报道，聚焦各支部深入贯彻落实习近平总书记重要回信精神，积极行动起来，传承红色基因，在学思践悟中坚定理想信念，在奋发有为中践行初心使命。

袁正宏强调，党支部是党的执政之基、力量之源，是党全部工作和战斗力的基础。这一行动将覆盖46个二级党组织、939个支部和1.9万余名党员，计划每周一个院系接力开展赓续红色百年主题活动，每天展示一个支部主题党日，以实际行动迎接建党100周年。他指出，以教学和科研室为载体开展党建工作极大增强了支部活动的丰富性，提高了党员的参与度。近日，复旦大学公共卫生学院妇幼与儿少卫生教研室党支部举行感悟历史成就，坚定理想信念，凝聚奋进动力主题党日活动。

他希望支部全体党员认真学习贯彻习近平总书记重要回信精神，深入开展四史学习教育，充分挖掘和发扬学科发展史中的红色基因，把党支部的建设凝聚到学科发展和人才培养上。近年来，先后获得上海市科技进步二等奖、国家级研究生教学成果二等奖、上海市教育系统巾帼文明岗、上海市三八红旗集体等荣誉。

他希望妇幼与儿少卫生教研室党支部全体党员再接再厉，以习近平总书记重要回信精神为指引，切实抓好四史学习教育，进一步坚定理想信念、增强党性修养，进一步发挥好样板支部的示范带动效应，把党建工作的优势转化为推动学科发展的强大动力，为服务健康中国、健康上海作出更大的贡献夏禅臣去世后，1991年夏云奇将这本两代人珍藏了几十年的《共产党宣言》捐赠给上虞县委，入藏上虞档案馆。

夏云奇先生的父亲夏禅臣是革命烈士王一飞的同乡， 1919年考入浙江省立第一师范学校，与革命烈士叶天底是同学。同期举行的座谈会上，陈振新教授就望老对于建党贡献以及与上虞的渊源作了主题发言。12:00-17:00展览地址上虞城市档案中心三楼书画展厅预约参观讲解可电话咨询：0575-82200707 制图：实习编辑：谢思语责任编辑：。本次展览由复旦大学、上海市档案局（馆）和中共绍兴市上虞区委员会联合主办，复旦大学档案馆和绍兴市上虞区档案馆承办。展览时间2020年9月—2021年8月5月1日至9月30日8:30-12:00。20世纪20年代，王一飞、叶天底等一批上虞进步青年前往上海，在那里接受新文化、新思潮的洗礼，树立起马克思主义革命信仰。

我们仔细比较一下，上虞档案馆的小册本同上海市档案馆的藏本并不完全一模一样，有两点小小的区别：一是上虞收藏的这册书封面右下角有一枚淡红色印章，刻有4个篆体字‘华林之印，上海市档案馆的藏本封面没有任何标记。如第1页第2行的‘法国急近党的‘近字旁印有红色的‘进字繁体字，改正过来是‘法国激进党。

1921年春，叶天底因病回上虞休养，带回一批革命刊物和共产主义书籍，积极传播马克思主义。真理之甘信仰之源——纪念陈望道首译《共产党宣言》中文全译本100周年主题展走出校门，赴各地展出，是学校落实习近平总书记给复旦大学《共产党宣言》展示馆党员志愿服务队全体队员回信精神的重要举措，也是用好红色资源、宣讲宣言精神的一次重要实践活动。

夏禅臣将此视若珍宝，历经战乱，仍保存完好。这次，陈望道首译《共产党宣言》中文全译本100周年主题展继在上海市档案馆、国歌展示馆、浙江省义乌市展览之后，来到上虞，分世纪纲领、追望大道和传播弘扬三个部分，通过实物、图片、视频等展品全景重现《共产党宣言》首个中文全译本的诞生过程，展现革命志士、先驱受马克思主义影响走上革命道路的光辉历程和始终坚持革命理想高于天的本色精神，也续写了上海与上虞的红色之缘。

上虞档案馆藏本的捐赠者夏云奇先生介绍了藏本的来历及捐赠情况。开幕仪式上，陈望道之子陈振新教授、复旦大学档案馆馆长黄岸青向上虞区委党史研究室、上虞区档案馆、春晖中学等单位的代表赠送《追望大道》《〈共产党宣言〉展示馆画册》等四史教育读物。当年如何鉴定上虞藏本，它又有何特点？座谈会上，上虞档案馆当年的馆长李金海向大家娓娓道来：听到上海市档案馆也藏有一册同样版本，我们又马不停蹄去那里对照鉴别。9月8日上午，真理之甘信仰之源——纪念陈望道首译《共产党宣言》中文全译本100周年主题展在浙江省绍兴市上虞区档案馆开幕。

12:00-17:3010月1日-4月30日8:30-12:00。会上，上虞区重温《共产党宣言》喜迎建党一百年红色志愿宣讲活动同时启动。

这两点的不同是革命先驱者在上海外国语学社学习时作为教材读本留下的印记。二是书本正文共56页，上虞收藏的这册书凡发现差错的文字旁边都有后来刻印上去改正过来的红字。

据夏云奇回忆，这本《共产党宣言》，就是叶天底送给好友夏禅臣的。上虞白马湖畔的春晖中学，曾留下陈望道先生讲课的足迹，上虞籍革命志士叶天底、王一飞等人，曾聆听望老的教诲、投身革命运动，上虞区档案馆则收藏了一本《共产党宣言》首个中文全译本第一版，据统计该版存世仅12本，弥足珍贵

上虞档案馆藏本的捐赠者夏云奇先生介绍了藏本的来历及捐赠情况。12:00-17:00展览地址上虞城市档案中心三楼书画展厅预约参观讲解可电话咨询：0575-82200707 制图：实习编辑：谢思语责任编辑：。据夏云奇回忆，这本《共产党宣言》，就是叶天底送给好友夏禅臣的。夏禅臣去世后，1991年夏云奇将这本两代人珍藏了几十年的《共产党宣言》捐赠给上虞县委，入藏上虞档案馆。

我们仔细比较一下，上虞档案馆的小册本同上海市档案馆的藏本并不完全一模一样，有两点小小的区别：一是上虞收藏的这册书封面右下角有一枚淡红色印章，刻有4个篆体字‘华林之印，上海市档案馆的藏本封面没有任何标记。1921年春，叶天底因病回上虞休养，带回一批革命刊物和共产主义书籍，积极传播马克思主义。

夏禅臣将此视若珍宝，历经战乱，仍保存完好。夏云奇先生的父亲夏禅臣是革命烈士王一飞的同乡， 1919年考入浙江省立第一师范学校，与革命烈士叶天底是同学。

上虞白马湖畔的春晖中学，曾留下陈望道先生讲课的足迹，上虞籍革命志士叶天底、王一飞等人，曾聆听望老的教诲、投身革命运动，上虞区档案馆则收藏了一本《共产党宣言》首个中文全译本第一版，据统计该版存世仅12本，弥足珍贵。同期举行的座谈会上，陈振新教授就望老对于建党贡献以及与上虞的渊源作了主题发言。